Quebec Chapter meeting recap – 6/6/2015

The SABR-Quebec Chapter met on June 6, 2015 in Granby, Quebec for its Spring meeting. The weather was favorable for a baseball game so we watched two! Like Ernie Banks, we had a wonderful time.

Our host for the day was the Granby Minor Baseball Association. We first met in downtown Granby with Mario Brouillard, the organization’s treasurer. Jean Allard, a visitor who had asked to join us was also present at the meeting. Mr Allard is the public address announcer for the Ahunstic Orioles’s games in the Quebec Junior Elite Baseball League. He also served in the same capacity at the Olympic baseball tournaments in Athens and Beijing. Mr. Allard’ stories were so interesting that we plan to have him as a guest at one of our meetings in 2016.

Jack Anderson gave a brief presentation on the Negro Leagues, Patrick Carpentier spoke about the Provincial League in Granby while Robert Duval entertained us with anecdotes about the Montreal Royals. Robert then directed us to his house where we took a look for the first time at his impressive Royals artifacts collection.

We headed for the Napoleon Fontaine Stadium where the Guerriers of the Quebec Junior Elite Baseball League play their home games. The Stadium was built in the late 1970s. Not that many people know that the stadium’s grandstands come from Jarry Park after the Expos’ former home was dismantled. Mr. Brouillard took us on a visit of the stadium. Baseball Granby has great plans for improving the facility but these are thwarted by the city’s lack of financial resources. The stadium is cozy with a great atmosphere. That night, the Guerriers were playing a doubleheader against the Laval Pirates. The locals lost the first game 5-0 but won the second 8-6.

Our next meeting will be in Quebec City’s Municipal Stadium on August 8, 2015 at 4pm. We will attend the game between the Quebec Capitales and the Ottawa Champions.

 

Le chapitre du Québec de SABR s’est réuni le 6 juin 2015 à Granby, au Québec, pour sa rencontre du printemps. Le temps était idéal pour un match de baseball, alors nous en avons vu deux ! Comme Ernie Banks, nous avons passé du bon temps.

Notre hôte du jour était l’Association du baseball mineur de Granby. Nous avons d’abord rencontré au centre-ville Mario Brouillard, le trésorier de l’association. Jean Allard, un visiteur qui a demandé de se joindre à nous, était également présent à la réunion. M. Allard est l’annonceur-maison pour les matchs des Orioles d’Ahuntsic de la Ligue de baseball junior élite du Québec. Il a également travaillé dans cette même capacité aux tournois olympiques de baseball des Jeux d’Athènes et de Beijing. Les histores que nous a racontées M. Allard étaient si intéressantes que nous comptons le recevoir à titre d’invité lors d’une de nos rencontres en 2016.

Jack Anderson a effectué une courte présentation sur les Ligues des Noirs, Patrick Carpentier a parlé de la Ligue Provinciale à Granby et Robert Duval nous a diverti avec des anecdotes sur les Royaux de Montréal. Robert nous a ensuite conduit chez lui afin que nous puissions pour la première fois admirer sa magnifique collection d’artefacts des Royaux.

Nous nous sommes ensuite dirigés au Stade Napoléon Fontaine où les Guerriers de la la Ligue junior élite du Québec jouent leurs matchs à domicile. Le stade a été construit à la fin des années 1970. Peu de gens savent que les gradins du stade proviennent du Parc Jarry, suite au démantèlement de l’ancien domicile des Expos. M. Brouillard nous a fait une visite guidée du stade. Baseball Granby a des plans ambitieux pour améliorer cet équipement, mais ceux-ci sont victimes des ressources financières limitées de la municipalité. Le stade est intime avec une atmosphère formidable. Ce soir-là, les Guerriers jouaient un programme double contre les Pirates de Laval. Les locaux ont perdu le premier match, 5-0, mais ont gagné le second, 8-6.

Notre prochaine rencontre aura lieu au Stade municipal de Québec le 8 août 2015 à 16h00. Nous assisterons ensuite au match entre les Capitales de Québec et les Champions d’Ottawa.

— Patrick Carpentier
ppcarpentier@compuserve.com