Quebec Chapter meeting recap – 8/6/2016

It has been a tradition for the SABR-Quebec Chapter to go to Quebec City for its summer meeting. This year was no different. We all met on August 6, 2016, at Quebec’s Municipal Stadium for a baseball game between the Quebec Capitales and the Rockland Boulders but also for a very special event.

Indeed, this was Induction weekend at the Baseball Quebec Hall of Fame. Several of our members sit on the selection committee and the instauration of the Hall of Fame itself in Old Municipal Stadium was the brainchild of our chapter’s founder,  Daniel Papillon. What made this day even more special was the fact that Gus Dugas, a Quebec-born left fielder who played in the Majors for three seasons in the 1930s, was being inducted. Our own Robert Duval had submitted his name back in 2011 and Dugas was elected this year. Dugas’ daughters, now living in Connecticut and both well in their 80s, were unable to attend so Robert served as their representative. Robert has become a friend of the family ever since he undertook his research in order to write Dugas’s biography for the SABR BioProject. He went on the field to receive a commemorative ring and spoke in a small video prepared for the occasion. It was a great day for Dugas and also for Robert who saw his efforts rewarded.

We also had a special guest. Gabriel Cyr, Alain Dumas’s grandson, was at the meeting. A bright and talented young man, Gabriel has played baseball all of his life, following in the footsteps of his grandfather. He now plays at the Junior BB level for Rimouski in the Quebec Junior Major League. He also teaches baseball for a regional youth organization and organizes, with his grandfather, baseball activities for handicapped kids. It was a delight to see first-hand a proud member of Quebec baseball’s future and without any doubt, we will hear his name again in the near future has a baseball organizer and promoter.

As always, the Capitales made us feel welcome at their stadium and Baseball Quebec, as organizer of the induction ceremony, were gracious hosts.

Our next meeting will be in Montreal on Saturday, November 12. Stay tuned for more information on the program of the day.

— Patrick Carpentier
ppcarpentier@compuserve.com

 

Le chapitre du Québec de SABR a développé une tradition, qui est de se déplacer chaque été à Québec pour y tenir une réunion. Cette année n’a pas dérogé à la règle. Nous nous sommes tous rencontrés le 6 août au Stade municipal de Québec pour assister à un match de baseball entre les Capitales de Québec et les Boulders de Rockland, mais également pour un événement très spécial.

En effet, il s’agissait de la fin de semaine d’intronisation au Temple de la renommée Baseball Québec. Plusieurs de nos membres font partie du comité de sélection, et l’idée d’installer le Temple au sein du Stade municipal vient de notre fondateur, Daniel Papillon. Cette journée était d’autant plus spéciale que c’était Gus Dugas, un voltigeur de gauche né au Québec qui a joué trois ans dans les majeures dans les années 1930, qui était intronisé. Notre ami Robert Duval avait soumis son nom en 2011, et Dugas a été élu cette année. Les filles de Dugas, qui vivent aujourd’hui au Connecticut et sont toutes deux octogénaires, n’ont pas pu effectuer le déplacement, alors Robert les a représentées. Il est devenu un ami de la famille depuis qu’il s’est attelé à la tâche d’écrire la biographie de Dugas pour le Projet biographique de SABR. Il s’est rendu sur le terrain pour recevoir une bague commémorative et s’est exprimé dans une brève vidéo préparée pour l’occasion. C’était un grand jour pour Dugas, mais aussi pour Robert qui a récolté le fruit de ses efforts.

Nous avions également un invité spécial. Gabriel Cyr, petit-fils d’Alain Dumas, a participé à la réunion. Un brillant jeune homme, Gabriel a joué au baseball toute sa vie, en suivant les traces de son grand-père. Il joue aujourd’hui au niveau junior BB pour Rimouski de la Ligue junior majeure du Québec. Il enseigne aussi le baseball pour une organisation jeunesse dans sa région et organise avec son grand-père des activités baseball pour les jeunes handicapés. Ce fut un grand plaisir de rencontrer face-à-face un fier bâtisseur de l’avenir du baseball québécois ; il ne fait aucun doute que nous entendrons de nouveau parler de lui à titre d’organisateur et de promoteur du baseball.

Comme toujours, nous avons reçu un accueil chaleureux de la part des Capitales dans leur stade, et de Baseball Québec, qui a organisé la cérémonie d’intronisation.

Notre prochaine réunion aura lieu à Montréal le samedi 12 novembre. Restez à l’écoute pour de plus amples informations sur le programme de la journée.

© SABR. All Rights Reserved